-
1 break
I n infml1)Give him a break and he'll succeed — Дай ему только шанс, и дела у него пойдут
Just give me a break, Willie, give me a break! — Дай мне только один шанс, Вилли, только один шанс!
Disabled people should be given an even break — Инвалидам должны быть предоставлены такие же возможности
2)It was just that I got all the breaks that time — Дело в том, что в тот момент мне чертовски везло
He's had good year with several big breaks — Этот год для него был удачным. Ему во многом везло
They were waiting for a big break in show business — Они выжидали подходящий момент, чтобы прорваться в индустрию развлечений
Why don't I have a lucky break when I need one? — Почему, когда надо, мне никак не везет?
She's got a lucky break and doesn't even know it — Она даже не знает, как ей повезло
3)Them's the breaks — Не везет, черт
4) AmEHe had even at this moment of social triumph made a break — Даже в этот момент своего общественного триумфа он допустил промах
5) AmEII vi infmlAs the story continues to break we will bring you the latest — По мере того, как события бурно развиваются, мы будем держать вас в курсе
III vt infmlSomething is breaking on the Wilson murder — Дело, связанное с убийством Вильсона, получило неожиданный оборот
If this young man tries to marry my daughter I'll break him — Если этот молодой человек попытается жениться на моей дочери, то я ему испорчу карьеру
См. также в других словарях:
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ — от 29 мая 1874 года Во имя Всемогущего Бога! Швейцарская Конфедерация, желая укрепить союз своих членов, поддержать и усилить единство, силу и честь швейцарской нации, приняла следующую Федеральную конституцию. Глава первая. Общие положения… … Энциклопедический словарь
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… … Географическая энциклопедия
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
ГРУЗИНСКИЙ ЭКЗАРХАТ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — [Грузинский Экзархат Святейшего Синода Православной Российской Церкви] (30 июня 1811 10 июля 1917; до 21 февр. 1920 Кавказский Экзархат РПЦ), правосл. Церковь на территории Грузии после ее вхождения в состав Российской империи и упразднения… … Православная энциклопедия
